AMX Mod X - vše co potřebuješ k serveru
Prostor pro Vaši reklamu - napište nám

Pokročilé hledání



Pravidla fóra


- Táto sub-kategória je určená pre žiadosti o preklad, alebo zdokonalenie už hotového prekladu.
- Prekladanie nie je povinné a je to iba dobrovoľná činnosť užívateľov.
- Žiadosť o preklad môže podať každý užívateľ fóra.
- Za preklad zodpovedá a ručí priamo prekladateľ.
- Vyprosíme si známe frázy typu "Použi Google Translate!!" a podobne.
- Časť textu, ktorý chcete preložiť musí byť vložený do CODE
- Pri prekladoch s 10 a viac riadkami je nutné preklad vložiť do SPOILERA
- Užívateľ musí uviesť jazyk, do ktorého má byť text preložený.
- Slušnosťou je za dobre odvedenú prácu poďakovať!



Všechny časy jsou v UTC


 [ Příspěvků: 2 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Žádost o překlad jbshopu a jbmodu
PříspěvekNapsal: pát 25. říj 2019 17:07:22 
Offline
AMXX Lama
AMXX Lama
Uživatelský avatar

Registrován: stř 22. kvě 2019 18:55:16
Příspěvky: 25
Poděkoval: 0 x
Obdržel poděkování: 0 x
Zdravím, mohl bych prosím poprosit o překlad tohoto shopu
Spoiler:
[es]
SHOP = [Tienda] JailBreak
JBPACKS = JbPacks Manager
GIVE_JBPACKS = Regalar JbPacks
TAKE_JBPACKS = Quitar JbPacks
CHOOSE = Escoje Al Player
KNIFE1 = Destapador
KNIFE2 = Hacha
KNIFE3 = Machete
KNIFE4 = Motocierra
FLASH = Granada Flash
HE = Granada He
HEFLASH = Granada He + Flash
FOOTSTEPS = Pasos Silenciosos
SPEED = Correr Mas Rapido
DRUGS = Drogas
GLOCK = Glock
BUY_KNIFE1 = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Un !teamDestapador
BUY_KNIFE2 = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Un !teamHacha
BUY_KNIFE3 = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Un !teamMachete
BUY_KNIFE4 = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Una !teamMotocierra
BUY_FLASH = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Una !teamGranada Flash
BUY_HE = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Una !teamGranada He
BUY_HEFLASH = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste Una !teamGranada He + Flash
BUY_FOOTSTEPS = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste !teamPasos Silenciosos
BUY_SPEED = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste !teamVelocidad
BUY_DRUGS = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste !teamDrogas
BUY_GLOCK = !g[Shop]JailBreak: !yCompraste !teamGlock
MONEY = !g[Shop]JailBreak: !yNo tienes suficiente dinero
LAST = !g[Shop]JailBreak: !yEres el Ultimo Prisionero
ONLY = !g[Shop]JailBreak: !ySolo los Prisioneros pueden comprar
DEAD = !g[Shop]JailBreak: !yEstas muerto no puedes abrir la tienda
ONE_TIME = !g[Shop]JailBreak: !ySolo puedes comprar una sola vez por ronda
HELP = !g[Shop]JailBreak: !yEscribe en say /shop, para que compres armamento
CANT = !g[Shop]JailBreak: !yTu no Tienes !teamAcceso !ya este comando
GIVE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !yLe regalo !y%d !teamJbPacks a !team%s
TAKE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !yLe quito !y%d !teamJbPacks a !team%s
TAKE_ALL = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !yLe quito todos los !teamJbPacks a !team%s
SHOP_OFF =!g[Shop]JailBreak: !yLa Tienda Esta !team"Desactivada"

[en]
SHOP = [Shop] JailBreak
JBPACKS = JbPacks Manager
GIVE_JBPACKS = Give JbPacks
TAKE_JBPACKS = Take JbPacks
CHOOSE = Choose The Player
KNIFE1 = Opener
KNIFE2 = Axe
KNIFE3 = Bowie knife
KNIFE4 = Saw
FLASH = Flash grenade
HE = He grenade
HEFLASH = He + Flash grenade
FOOTSTEPS = Silent Steps
SPEED = Run Faster
DRUGS = Drugs
GLOCK = Glock
BUY_KNIFE1 = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamOpener
BUY_KNIFE2 = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased an !teamAxe
BUY_KNIFE3 = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamBowie knife
BUY_KNIFE4 = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamSaw
BUY_FLASH = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamFlash grenade
BUY_HE = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamHe grenade
BUY_HEFLASH = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamHe + Flash grenade
BUY_FOOTSTEPS = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased !teamSilent Footsteps
BUY_SPEED = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased !teamFaster speed
BUY_DRUGS = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased !teamDrugs
BUY_GLOCK = !g[Shop]JailBreak: !yYou purchased a !teamGlock
MONEY = !g[Shop]JailBreak: !yYou not have money to buy this!
LAST = !g[Shop]JailBreak: !yYou are the !teamlast Prisoner
ONLY = !g[Shop]JailBreak: !yOnly !teamPrisoners !ycan buy this
DEAD = !g[Shop]JailBreak: !yYou need to be alive!
HELP = !g[Shop]JailBreak: !yWrite /shop, for buy items
ONE_TIME = !g[Shop]JailBreak: !yYou can only buy once per round
CANT = !g[Shop]JailBreak: !yYou dont have !teamAccess !yfor use this command
GIVE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ygive !y%d !teamJbPacks To !team%s
TAKE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ytake !y%d !teamJbPacks From !team%s
TAKE_ALL = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ytake all !teamJbPacks From !team%s
SHOP_OFF = !g[Shop]JailBreak: !yShop has been !team"disabled"

[lt]
SHOP = [Parduotuve] Kalejimo Begliai
JBPACKS = JbPaketu Valdymas
GIVE_JBPACKS = Duoti JbPaketu(-s)
TAKE_JBPACKS = Paimti JbPaketu(-s)
CHOOSE = Pasirinkite zaideja
KNIFE1 = Klozetkimsys
KNIFE2 = Mesos kapokle
KNIFE3 = Macete
KNIFE4 = Pjuklas
FLASH = FB granata
HE = HE granata
HEFLASH = He + FB granatos
FOOTSTEPS = Tylus zingsniai
SPEED = Greitas begimas
DRUGS = Narkotikai
GLOCK = Glock'as
BUY_KNIFE1 = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamKlozetkimsi
BUY_KNIFE2 = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamMesos kapokle
BUY_KNIFE3 = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamMacete
BUY_KNIFE4 = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamPjukla
BUY_FLASH = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamFB granata
BUY_HE = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamHE granata
BUY_HEFLASH = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamHE + FB granatas
BUY_FOOTSTEPS = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamTylius zingsnius
BUY_SPEED = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamGreita begima
BUY_DRUGS = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamNarkotiku
BUY_GLOCK = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus nusipirkote !teamGlocka
MONEY = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJums nepakanka pinigu nusipirkti siam daigtui!
LAST = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus esate !teampaskutinis Kalinys
ONLY = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yTik !teamKaliniai !ygali tai nusipirkti
DEAD = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus turite buti gyvas!
HELP = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yRasykite /shop, kad nusipirktumete daigtu
ONE_TIME = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yPirkti galima tik viena karta per raunda
CANT = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yJus neturite !teamTeisiu !ykad panaudotumete sia komanda
GIVE_MSG = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !teamAdminas !ydave !y%d !teamJbPaketu(-us) kaliniui !team%s
TAKE_MSG = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !teamAdminas !yateme !y%d !teamJbPaketu(-us) is !team%s
TAKE_ALL = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !teamAdminas !yateme visus !teamJbPaketus is !team%s
SHOP_OFF = !g[Parduotuve]Kalejimo Begliai: !yParduotuve yra !team"isjungta"

[bp]
SHOP = [Loja] JailBreak
JBPACKS = JBPacks Manager
GIVE_JBPACKS = Dar JbPacks
TAKE_JBPACKS = Tirar JbPacks
CHOOSE = Escolhe o Jogador
KNIFE1 = Desentupidor
KNIFE2 = Machado
KNIFE3 = Espada
KNIFE4 = MotoSerra
FLASH = Granada Flash
HE = Granada He
HEFLASH = Granada He + Flash
FOOTSTEPS = Passos Silenciosos
SPEED = Velocidade
DRUGS = Drogas
GLOCK = Glock
BUY_KNIFE1 = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou um !teamDesentupidor
BUY_KNIFE2 = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou um !teamMachado
BUY_KNIFE3 = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou uma !teamEspada
BUY_KNIFE4 = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou uma !teamMotoSerra
BUY_FLASH = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou uma !teamFlash
BUY_HE = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou uma !teamBomba He
BUY_HEFLASH = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou uma !teamHe + Flash
BUY_FOOTSTEPS = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou !teamPassos Silenciosos
BUY_SPEED = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou !teamVelocidade
BUY_DRUGS = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou !teamDrogas
BUY_GLOCK = !g[Shop]JailBreak: !yVoce comprou !teamGlock
MONEY = !g[Shop]JailBreak: !yVoce nao tem dinheiro!
LAST = !g[Shop]JailBreak: !yVoce e o ultimo prisioneiro!
ONLY = !g[Shop]JailBreak: !ySo os prisioneiros podem comprar!
DEAD = !g[Shop]JailBreak: !yVoce esta morto!
ONE_TIME = !g[Shop]JailBreak: !yVoce so pode comprar uma vez por round.
HELP = !g[Shop]JailBreak: !yEscreva /shop no say para comprar itens adicionais!
CANT = !g[Shop]JailBreak: !yVoce nao tem !teamacesso !ya este comando.
GIVE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ydeu !y%d !teamJBPacks !ya !team%s
TAKE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ytirou !y%d !teamJBPacks !yde !team%s
TAKE_ALL = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ytirou todos os !teamJBPacks !yde !team%s
SHOP_OFF =!g[Shop]JailBreak: !yA loja esta !team"Desativada"

[de]
SHOP = [Shop] JailBreak
JBPACKS = JbPacks Manager
GIVE_JBPACKS = Gebe JbPacks
TAKE_JBPACKS = Nehme JbPacks
CHOOSE = Waehle einen Spieler
KNIFE1 = Toilettensauger
KNIFE2 = Hackbeil
KNIFE3 = Saegemesser
KNIFE4 = Kettensaege
FLASH = Blendgranate
HE = Handgranate
HEFLASH = Handgranate + Blendgranate
FOOTSTEPS = Leise Schritte
SPEED = Schneller Rennen
DRUGS = Drogen
GLOCK = Glock 18C
BUY_KNIFE1 = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast einen !teamToilettensauger !yerworben
BUY_KNIFE2 = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast ein !teamHackbeil !yerworben
BUY_KNIFE3 = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast ein !teamSaegemesser !yerworben
BUY_KNIFE4 = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast eine !teamKettensaege !yerworben
BUY_FLASH = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast eine !teamBlendgranate !yerworben
BUY_HE = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast eine !teamHandgranate !yerworben
BUY_HEFLASH = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast eine !teamHandgranate und eine Blendgranate !yerworben
BUY_FOOTSTEPS = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast !teamleise Schritte !yerworben
BUY_SPEED = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast !teamschneller zu Rennen !yerworben
BUY_DRUGS = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast !teamDrogen !yerworben
BUY_GLOCK = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast eine !teamGlock 18C !yerworben
MONEY = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast nicht genug Geld um dies zu kaufen!
LAST = !g[Shop]JailBreak: !yDu bist der !teamletzte Gefangene
ONLY = !g[Shop]JailBreak: !yNur !teamGefangene !ykoennen dies kaufen
DEAD = !g[Shop]JailBreak: !yDu must am Leben sein!
HELP = !g[Shop]JailBreak: !ySchreibe /shop, um Gegenstaende zu kaufen
ONE_TIME = !g[Shop]JailBreak: !yDu kannst nur einmal pro Runde was kaufen
CANT = !g[Shop]JailBreak: !yDu hast nicht die !teamRechte !yfuer diesen Befehl
GIVE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ygibt !y%d !teamJbPacks %s
TAKE_MSG = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ynimmt !y%d !teamJbPacks !yvon !team%s
TAKE_ALL = !g[Shop]JailBreak: !teamAdmin !ynimmt alle !teamJbPacks !yvon !team%s
SHOP_OFF = !g[Shop]JailBreak: !yShop wurde !team"deaktiviert"

[sv]
SHOP = [Aff'a'r] JailBreak
KNIFE1 = 'O'ppnare
KNIFE2 = Yxa
KNIFE3 = Bowie kniv
KNIFE4 = Sag
FLASH = Flash granat
HE = He granat
HEFLASH = He + Flash granat
FOOTSTEPS = Ljudl'o'sa steg
SPEED = Spring Snabbare
DRUGS = Droger
GLOCK = Glock
BUY_KNIFE1 = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !team'O'ppnare
BUY_KNIFE2 = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !teamYxa
BUY_KNIFE3 = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !teamBowie kniv
BUY_KNIFE4 = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !teamSag
BUY_FLASH = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !teamFlash granat
BUY_HE = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en a !teamHe granat
BUY_HEFLASH = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !teamHe + Flash granat
BUY_FOOTSTEPS = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte !teamLjudl'o'sa Steg
BUY_SPEED = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte !teamSpring Snabbare
BUY_DRUGS = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte !teamDroger
BUY_GLOCK = !g[Shop]JailBreak: !yDu k'o'pte en !teamGlock
MONEY = !g[Shop]JailBreak: !yDu har inte tillr'a'ckligt med pengar f'o'r att k'o'pa detta!
LAST = !g[Shop]JailBreak: !yDu 'a'r den sista !teamlast Fangen
ONLY = !g[Shop]JailBreak: !yBara !teamFangar !ykan k'o'pa detta
DEAD = !g[Shop]JailBreak: !yDu maste vara vid liv!
HELP = !g[Shop]JailBreak: !ySkriv /shop, f'o'r att k'o'pa saker
ONE_TIME = !g[Shop]JailBreak: !yDu kan bara k'o'pa en gang per runda
SHOP_OFF = !g[Shop]JailBreak: !yAff'a'ren har blivit !team"inaktiverad

[nl]
SHOP = [Winkel] JailBreak
JBPACKS = JailBreak Paketten Beheer
GIVE_JBPACKS = Geef JB Paketten
TAKE_JBPACKS = Neem JB Paketten
CHOOSE = Kies een speler
KNIFE1 = Opener
KNIFE2 = Bijl
KNIFE3 = Buigend Mes
KNIFE4 = Zaag
FLASH = Flash Granaat
HE = He Granaat
HEFLASH = He + Flash Granaat
FOOTSTEPS = Stille Voetstappen
SPEED = Loop Sneller
DRUGS = Drugs
GLOCK = Glock18
BUY_KNIFE1 = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamOpener
BUY_KNIFE2 = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamBijl
BUY_KNIFE3 = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamBuigend Mes
BUY_KNIFE4 = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamZaag
BUY_FLASH = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamFlash Granaat
BUY_HE = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamHe Granaat
BUY_HEFLASH = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamHe + Flash Granaat
BUY_FOOTSTEPS = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht !teamStille Voetstappen
BUY_SPEED = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kan nu !teamSneller Lopen
BUY_DRUGS = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht !teamDrugs
BUY_GLOCK = !g[Winkel] JailBreak: !yJij kocht een !teamGlock18
MONEY = !g[Winkel] JailBreak: !yJe hebt niet genoeg geld om dit te kopen!
LAST = !g[Winkel] JailBreak: !yJij bent de !teamlaatste Gevangene
ONLY = !g[Winkel] JailBreak: !yAlleen !teamGevangenen !ykunnen dit kopen.
DEAD = !g[Winkel] JailBreak: !yJe moet leven om dit te kopen!
HELP = !g[Winkel] JailBreak: !ySchrijf '/shop' om dingen te kopen.
ONE_TIME = !g[Winkel] JailBreak: !yJe kan dit maar 1 keer per ronde kopen.
CANT = !g[Winkel] JailBreak: !yJe hebt niet de !teaBevoegdheid !yom dit commando te gebruiken.
GIVE_MSG = !g[Winkel] JailBreak: !teamBEHEERDER: !ygaf !y%d !teamJB Paketten !yaan !team%s
TAKE_MSG = !g[Winkel] JailBreak: !teamBEHEERDER: !ynam !y%d !teamJB Paketten !yvan !team%s
TAKE_ALL = !g[Winkel] JailBreak: !teamBEHEERDER: !ynam alle !teamJB Paketten !yvan !team%s
SHOP_OFF = !g[Winkel] JailBreak: !yWinkel is !team"uitgeschakeld"



A tohoto jb módu, díky
Spoiler:
[en]
JBE_TEAM_CANTCHANGE = You can't change team right now
JBE_TEAM_CANTJOIN = You can't join while in game
JBE_TEAM_CTFULL = There's too much CTs
JBE_MENU_DUEL = Players duel menu:
JBE_MENU_DUEL_SEL = Duel: %s vs %s
JBE_MENU_FREEDAY = Free day menu:
JBE_MENU_FREEDAY_ALL = All players
JBE_MENU_FREEDAY_PLAYER = Specific player
JBE_MENU_LASTREQ = Last request menu:
JBE_MENU_LASTREQ_OPT1 = Free day
JBE_MENU_LASTREQ_OPT2 = Free gun
JBE_MENU_LASTREQ_OPT3 = Knifes duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT4 = Deagles duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT5 = Scouts duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT6 = Grenades duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT7 = Sniper duel
JBE_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s has selected a free day
JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s has selected a free gun
JBE_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s has selected box duel
JBE_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s has selected pistols duel
JBE_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s has selected scouts duel
JBE_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s has selected grenades duel
JBE_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s has selected sniper duel
JBE_STATUS = Prisoners: %i Alive / %i Total
JBE_STATUS_DAY = JailBreak - Day %i
JBE_STATUS_FREEDAY = Today is freeday
JBE_STATUS_ROUNDEND = The round ends for excesive time
JBE_STATUS_ENDTIMER = The round will finish in %i seconds
JBE_STATUS_ENDFREEDAY = The time is up for prisoners with free day
JBE_SIMON_FOLLOW = %s is Simon. All prisoners must follow his orders
JBE_SIMON_KILLED = Simon was killed. Another guard should take his job
JBE_SIMON_HASGONE = Simon has gone. Another guard should take his job
JBE_SIMON_TRANSFERED = Simon was transfered to prisoners team.^nAnother guard should take his job
JBE_PRISONER_REVOLT = Prisoners started revolt!
JBE_PRISONER_STATUS = Prisoner: %s - %i%
JBE_PRISONER_REASON = You're in jail for
JBE_PRISONER_WANTED = Prisoners wanted:
JBE_PRISONER_LAST = %s is the last prisoner
JBE_PRISONER_HASFREEDAY = %s has freeday
JBE_GUARD_FREEDAYGIVE = %s given freeday to %s
JBE_GUARD_STATUS = Guard: %s - %i%
JBE_GUARD_CANTBOX = You can't start box mode. Too many prisoners
JBE_GUARD_BOX = Box mod enabled
JBE_PRISONER_REASON_1 = robbery
JBE_PRISONER_REASON_2 = kidnapping
JBE_PRISONER_REASON_3 = hijacking
JBE_PRISONER_REASON_4 = murder
JBE_PRISONER_REASON_5 = battery
JBE_PRISONER_REASON_6 = prostitution
JBE_HELP_TITLE = JailBreak Extreme Mod Help
JBE_HELP_BINDS = Special Binds:^n--------------------^n +simonvoice (to talk)
JBE_HELP_GUARD_CMDS = Say Commands (Guards):^n--------------------^n /simon (to be simon)^n /nomic (if you don't have mic)^n /box (to enable box mode)^n /fd (free day menu)^n
JBE_HELP_PRISONER_CMDS = Say Commands (Prisoners):^n--------------------^n /lr (last request menu)^n

[es]
JBE_TEAM_CANTCHANGE = No puedes cambiar de equipo en este momento
JBE_TEAM_CANTJOIN = No puedes entrar a un equipo durante la ronda
JBE_TEAM_CTFULL = Hay demasiados guardias
JBE_MENU_DUEL = Menu duelo jugadores:
JBE_MENU_DUEL_SEL = Duelo: %s vs %s
JBE_MENU_FREEDAY = Menu dia libre:
JBE_MENU_FREEDAY_ALL = Todos los jugadores
JBE_MENU_FREEDAY_PLAYER = Jugador especifico
JBE_MENU_LASTREQ = Menu ultima voluntad:
JBE_MENU_LASTREQ_OPT1 = Dia libre
JBE_MENU_LASTREQ_OPT2 = Arma gratis
JBE_MENU_LASTREQ_OPT3 = Duelo de box
JBE_MENU_LASTREQ_OPT4 = Duelo de pistolas
JBE_MENU_LASTREQ_OPT5 = Duelo de scouts
JBE_MENU_LASTREQ_OPT6 = Duelo de granadas
JBE_MENU_LASTREQ_OPT7 = Duelo de sniper
JBE_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s eligio Dia libre
JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s eligio Arma gratis
JBE_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s eligio Duelo de box
JBE_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s eligio Duelo de pistolas
JBE_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s eligio Duelo de scouts
JBE_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s eligio Duelo de granadas
JBE_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s eligio Duelo de sniper
JBE_STATUS = Prisioneros: %i Vivos / %i Total
JBE_STATUS_DAY = JailBreak - Dia %i
JBE_STATUS_FREEDAY = Hoy es dia libre
JBE_STATUS_ROUNDEND = La ronda termino por tiempo excesivo
JBE_STATUS_ENDTIMER = La ronda terminara en %i segundos
JBE_STATUS_ENDFREEDAY = Se termino el tiempo para los prisioneros con dia libre
JBE_SIMON_FOLLOW = %s es Simon. Todos los prisioneros deben seguir sus ordenes
JBE_SIMON_KILLED = Simon fue asesinado. Otro guardia debera tomar su lugar
JBE_SIMON_HASGONE = Simon se ha ido. Otro guardia debera tomar su lugar
JBE_SIMON_TRANSFERED = Simon fue transferido de equipo.^nOtro guardia debera tomar su lugar
JBE_PRISONER_REVOLT = Los prisioneros comenzaron una rebelion
JBE_PRISONER_STATUS = Prisionero: %s - %i%
JBE_PRISONER_REASON = Tu estas encarcelado por
JBE_PRISONER_WANTED = Prisioneros buscados:
JBE_PRISONER_LAST = %s es el ultimo prisionero
JBE_PRISONER_HASFREEDAY = %s tiene dia libre
JBE_GUARD_FREEDAYGIVE = %s le dio dia libre a %s
JBE_GUARD_STATUS = Guardia: %s - %i%
JBE_GUARD_CANTBOX = No puedes iniciar el modo box. Hay demasiados prisioneros vivos
JBE_GUARD_BOX = Modo box activado
JBE_PRISONER_REASON_1 = robo
JBE_PRISONER_REASON_2 = secuestro
JBE_PRISONER_REASON_3 = estafa
JBE_PRISONER_REASON_4 = asesinato
JBE_PRISONER_REASON_5 = agresion
JBE_PRISONER_REASON_6 = prositucion
JBE_HELP_TITLE = JailBreak Extreme Mod
JBE_HELP_BINDS = Binds:^n--------------------^n +simonvoice (para hablar)
JBE_HELP_GUARD_CMDS = Comandos Say (Guardias):^n--------------------^n /simon (para ser simon)^n /nomic (si no tenes mic)^n /box (para box mode)^n /fd (menu dia libre)^n
JBE_HELP_PRISONER_CMDS = Comandos Say (Prisioneros):^n--------------------^n /voluntad (menu ultima voluntad)^n

[nl]
JBE_TEAM_CANTCHANGE = Je kan momenteel niet van team veranderen
JBE_TEAM_CANTJOIN = Je kan niet meedoen als er al een spel bezig is
JBE_TEAM_CTFULL = Er zijn te veel CT's
JBE_MENU_DUEL = Spelers Duel Menu:
JBE_MENU_DUEL_SEL = Duel: %s vs %s
JBE_MENU_FREEDAY = Vrije Dag Menu:
JBE_MENU_FREEDAY_ALL = Alle Spelers
JBE_MENU_FREEDAY_PLAYER = Kies een Speler
JBE_MENU_LASTREQ = Laatste Verzoek Menu:
JBE_MENU_LASTREQ_OPT1 = Vrije Dag
JBE_MENU_LASTREQ_OPT2 = Gratis Wapen
JBE_MENU_LASTREQ_OPT3 = Messen duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT4 = Deagles duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT5 = Scouts duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT6 = Granaten duel
JBE_MENU_LASTREQ_OPT7 = Sniper duel
JBE_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s heeft een vrije dag geselecteerd
JBE_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s heeft een gratis wapen geselecteerd
JBE_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s heeft een boks duel geselecteerd
JBE_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s heeft een pistolen duel geselecteerd
JBE_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s heeft een scouts duel geselecteerd
JBE_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s heeft een granaten duel geselecteerd
JBE_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s heeft een sniper duel geselecteerd
JBE_STATUS = Gevangenen: %i Levend / %i in Totaal
JBE_STATUS_DAY = JailBreak - Dag %i
JBE_STATUS_FREEDAY = Vandaag is een Vrije Dag
JBE_STATUS_ROUNDEND = De ronde eindigd in uitrekbare tijd
JBE_STATUS_ENDTIMER = De ronde eindigd in %i seconden
JBE_STATUS_ENDFREEDAY = De tijd is op voor de gevangenen met een vrije dag
JBE_SIMON_FOLLOW = %s is Simon. Alle gevangenen moeten zijn orders opvolgen
JBE_SIMON_KILLED = Simon is omgekomen. Een andere bewaker zal zijn job innemen
JBE_SIMON_HASGONE = Simon heeft het spel verlaten. Een andere bewaker zal zijn job innemen
JBE_SIMON_TRANSFERED = Simon is verplaatst naar het gevangenen team.^nEen andere bewaker zal zijn job innemen
JBE_PRISONER_REVOLT = Gevangenen begonnen een opstand!
JBE_PRISONER_STATUS = Gevangene: %s - %i%
JBE_PRISONER_REASON = Je bent in de gevangenis voor
JBE_PRISONER_WANTED = Gevangenen gevraagd:
JBE_PRISONER_LAST = %s is de laatste gevangene
JBE_PRISONER_HASFREEDAY = %s heeft een vrije dag
JBE_GUARD_FREEDAYGIVE = %s gaf een vrije dag aan %s
JBE_GUARD_STATUS = Bewaker: %s - %i%
JBE_GUARD_CANTBOX = Je kan boks modus niet starten. Te veel gevangenen
JBE_GUARD_BOX = Boks Modus Ingeschakeld
JBE_PRISONER_REASON_1 = roof
JBE_PRISONER_REASON_2 = kidnap
JBE_PRISONER_REASON_3 = kaping
JBE_PRISONER_REASON_4 = moord
JBE_PRISONER_REASON_5 = geweldpleging
JBE_PRISONER_REASON_6 = prostitutie
JBE_HELP_TITLE = JailBreak Extreem Modus Help
JBE_HELP_BINDS = Speciale Bindingen:^n--------------------^n +simonvoice (om te spreken)
JBE_HELP_GUARD_CMDS = Zeg Commando's (Bewakers):^n--------------------^n /simon (om Simon te zijn)^n /nomic (als je geen microfoon hebt)^n /box (om boks modus aan te zetten)^n /fd (vrije dag menu)^n
JBE_HELP_PRISONER_CMDS = Zeg Commando's (Gevangenen):^n--------------------^n /lr (laatste verzoek menu)^n○



dík moc.


Nahoru
  
 
 Předmět příspěvku: Re: Žádost o překlad jbshopu a jbmodu
PříspěvekNapsal: pát 25. říj 2019 20:18:58 
Offline
Globální Moderátor
Uživatelský avatar

Registrován: pát 06. led 2012 16:48:51
Příspěvky: 2586
Bydliště: SK > BB > BS
Poděkoval: 38 x
Obdržel poděkování: 283 x
Už to tu je :)

_________________
Všetko čo potrebujete vedieť je na jednom mieste.
My life path has ended up with AMXX as I am tired and retired of it. Thank you community for your positive/negative feedbacks and wish you all the best. *HI*


Nahoru
  
 
 [ Příspěvků: 2 ] 

Všechny časy jsou v UTC


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: CommonCrawl [Bot] a 0 návštevníků



Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
All rights reserved 2007 - 2019 © by AMXMODX.cz, kopírování textů nebo grafických prvků z této stránky je bez souhlasu administrátora (jab.jab@seznam.cz) přísně zakázáno!


TOPlist